CO129-234 - Acting Governor Cameron Governor Des Voeus - 1887 [9-12] — Page 371

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

368

hearing my life! There were 3 or 4 reports. I heard my sister-in-law's voice

brother call out !

before I heard the reports, not afterwards. Then I

went back

into the inner hall when the

robbers pushed open the door between the passage and the inner open space, came up to me and pointed firearms at me. They

They seized me and put at the folding doors between the inner hall and the outer open space,

all

passage

3 men to watch me. There

They put

7 men had firearms. They told me they would kill me if I spoke.

for

They stood guard

an hour. There was light

and candles

about

in the room and

their faces. They had lighted paper torches. I could see those who kept watch over me

distinctly.

distinctly. I should know them again if I saw them. Now I

see

the prisoner. He was

one

of the men

who kept watch over

me and who pointed firearms

at

me.

He had a black woolen jacket

on that night, and a

pair of black cloth trousers upside down. After keeping guard over me the robbers inside were carrying things and through the passage through the open space and by the front door. When all these men had left those who were helping guard over me also

left.

Then there was a great noise in the neighbourhood-

I then went into my brother's part of the house I found my brother lying in the inner open space dead. I saw a

gunshot wound in the middle

of the belly. He was quite dead.

Edit History

2026-05-25 20:35:17 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
368 hearing my life! There were 3 or 4 reports. I heard my sister-in-law's voice brother call out ! before I heard the reports, not afterwards. Then I went back into the inner hall when the robbers pushed open the door between the passage and the inner open space, came up to me and pointed firearms at me. They They seized me and put at the folding doors between the inner hall and the outer open space, all passage 3 men to watch me. There They put 7 men had firearms. They told me they would kill me if I spoke. for They stood guard an hour. There was light and candles about in the room and their faces. They had lighted paper torches. I could see those who kept watch over me distinctly. distinctly. I should know them again if I saw them. Now I see the prisoner. He was one of the men who kept watch over me and who pointed firearms at me. He had a black woolen jacket on that night, and a pair of black cloth trousers upside down. After keeping guard over me the robbers inside were carrying things and through the passage through the open space and by the front door. When all these men had left those who were helping guard over me also left. Then there was a great noise in the neighbourhood- I then went into my brother's part of the house I found my brother lying in the inner open space dead. I saw a gunshot wound in the middle of the belly. He was quite dead.
Baseline (Original)
368 hearing my life! There were 3 or 4 reports. I lienad my sister-in-law's voice brotter call pave ! before I heard the reports, not afterwards. Then I дома gonią back into the inter hall when the robbers pushed open the door between the passage and the rimer open space, came up to me and pointed firearms at me. They They seized me and fut at the folding doors between the lonter stall and the outer open space, al passage Com Am tre men to watch me. There They put 7 men had firearms. They told sre they wover kill me if I spoke. OHA MA for They stood quan an hour. There was lighet and Scones su about in the room and their faces. They had eighted paper torches. I could see those who kept watch over me distinctly. ގ distinctly. I should know them gain if I saw them. Now I agar the prisoner. He was the men who kept watch wer and who pointed fiscans at K que. black woolen jacket It had an a that might, and a pain of black cloth trousers upside down. After Keeping grand over are the robbers inside were carry were carrying things and Through the passage through the open space and by the front door. When all these men had left those who were helping grand war me also Then there was a great noise in the neighbourhood- I then went into beating googe left. my brother's part of the house I found my brother lying in the immer Oppen space dead. I saw a hot wound in the middle gunshot the belly. Its was quite dead. of Mu
2026-05-25 20:35:17 · Baseline
View content

368

hearing my life! There were 3 or 4 reports. I lienad my sister-in-law's voice

brotter call pave !

before I heard the reports, not afterwards. Then I

дома

gonią back

into the inter hall when the

robbers pushed open the door between the passage and the rimer open space, came up to me and pointed firearms at me. They

They seized me and fut at the folding doors between the lonter stall and the outer open space,

al

passage

Com Am

tre

men to watch me. There

They put

7 men had firearms. They told sre they wover kill me if I spoke.

OHA MA

for

They stood quan

an hour. There was lighet

and Scones su

about

in the room and

their faces. They had eighted paper torches. I could see those who kept watch over me

distinctly.

ގ

distinctly. I should know them gain if I saw them. Now I

agar

the prisoner. He was

the men

who kept watch wer

and who pointed fiscans

at

K

que.

black woolen jacket

It had an a that might, and a

pain of black cloth trousers upside down. After Keeping grand over are the robbers inside were carry

were carrying things and Through the passage through the open space and by the front door. When all these men had left those who were helping grand war me also

Then there was a great noise in the neighbourhood-

I then went into beating googe

left.

my brother's part of the house I found my brother lying in the immer Oppen space dead. I saw a

hot wound in the middle gunshot

the belly. Its was quite dead.

of

Mu

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.